Translation of "elaborado" into Japanese
入念, 丹念, 密 are the top translations of "elaborado" into Japanese.
elaborado
verb
-
入念
adjectiveAté os planos mais cuidadosamente elaborados acabam fracassando com frequência.
この上なく入念に準備した計画でもしばしば失敗する。
-
丹念
adjectivePor fim, eis que surge o entalhe de uma bela e elaborada figura contra um fundo mais escuro!
最後に,濃い色を背景にして極めて丹念に描かれた肖像が浮き彫りになって現われます。
-
密
adjective
-
Less frequent translations
- 細か
- 事細か
- 緻密
- 綿密
- 念の入った
- 詳しい
- 詳細
- 細かい
- 委しい
- 委曲
- 精しい
- 細々しい
- 細細しい
- 詳密
- 明細
- 精緻
- 細密
- 精細
- 細やか
- こと細か
- 事こまか
- 細々たる
- 細細たる
- 繊密
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "elaborado" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "elaborado" with translations into Japanese
-
こと細か · 丹念 · 事こまか · 事細か · 入念 · 委しい · 委曲 · 密 · 明細 · 精しい · 精細 · 精緻 · 細々しい · 細々たる · 細か · 細かい · 細やか · 細密 · 細細しい · 細細たる · 綿密 · 緻密 · 繊密 · 詳しい · 詳密 · 詳細
-
ひねり出す · 増補する · 展開する · 布衍する · 彫心鏤骨する · 捻り出す · 捻出す · 敷延する · 敷衍する · 考え出す · 考案する · 肉づけする · 肉づける · 肉付けする · 肉付ける · 肉付する · 詳しく述べる · 詳言する · 詳説する · 説述する
Add example
Add