Translation of "levemente" into Japanese

Até eles estão começando a mudar levemente sua linguagem –

彼らも少しだけ言い方を 変えて来ていますが

Contamos histórias bastante convincentes e encolhemos os ombros levemente.

非常に説得力のある話をしながら 肩をわずかにすくめたりします

O sal, levemente acinzentado por causa da argila, é deixado para secar.

粘土のゆえに多少ねずみ色を帯びているその塩は,乾燥するまで据え置かれます。

As bolas de sabão sobem levezinhas no ar.

シャボン玉がふんわり空に舞い上がっていく。