Translation of "medir" into Japanese

Minha mãe mediu a minha temperatura.

母は私の体温を計った。

Um termômetro é um instrumento para medir a temperatura.

温度計は温度を測る器具です。

O princípio da incerteza de Heisenberg diz que não se pode medir a posição e o momento de uma partícula ao mesmo tempo com precisão.

ハイゼンベルクの不確定性関係は、粒子の位置と運動量とを同時に且つ厳密に測定出来ないという事を表す。