Translation of "monge" into Japanese

As cópias tinham que ser feitas à mão, geralmente por monges, e levava anos para concluir cada cópia.

手書きの写本はたいてい修道士の手で作られ,1冊仕上げるのに数年かかりました。

Então, alguns dos monges nos vilarejos começaram fazer mesma coisa, por conta própria.

地方の僧侶の中には 自身で同様のことを行っている方もいました

Dizem que o segredo é que devem ser preparadas por monges cegos.

秘伝 を 守 る ため 盲目 の 僧 に 作 ら せ て た

Monges franciscanos popularizaram isso mais tarde na Espanha e em muitos outros países.

後に,フランシスコ会の修道士たちが,それをスペインや他の多くの国々で大衆に広めました。