Translation of "sem querer" into Japanese
何気無く, うっかり, たまさか are the top translations of "sem querer" into Japanese.
sem querer
adverb
grammar
-
何気無く
adverb -
うっかり
Verbal; Adverbial; Noun“Talvez sem querer você quebre alguma coisa.
「うっかり何かをこわしてしまうこともあるでしょう。
-
たまさか
adverb
-
Less frequent translations
- たまたま
- つい
- ついつい
- なんとなく
- はからずも
- ひょいと
- ふいと
- ふっと
- ふと
- ゆくりなく
- 不図
- 何となく
- 何気
- 偶
- 偶々
- 偶さか
- 偶偶
- 偶然
- 偶発的
- 図らずも
- 巧まずして
- 思いがけず
- 思い掛けず
- 思い掛ず
- 思わず
- 思掛けず
- 思掛ず
- 端無く
- 計らずも
- 適々
- 適さか
- 適適
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "sem querer" into Japanese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "sem querer" with translations into Japanese
-
口を滑らす
Add example
Add