Translation of "trabalhar junto" into Japanese

Para transformar comida em energia, seu corpo precisa fazer muito esforço, com vários órgãos trabalhando juntos.

体が食べた物を燃料に変えるには,様々な器官による膨大な量の共同作業が必要です。

Carter, quer queiramos quer não, temos de trabalhar juntos.

なあ 、 お 互い に どう 思 お う が 協力 する しか な い ん だ

Eles também trabalham juntos para levar o calor solar dos trópicos em direção aos pólos, controlando assim as temperaturas globais.

また,太陽の熱を熱帯地方から両極へと運んで地球の気温を穏やかにする点でも協同しています。