Translation of "lembrar" into Georgian

Quanto mais engraçada ou absurda a associação, mais fácil será lembrar dele.

რაც უფრო სასაცილო და აბსურდული იქნება ასოციაცია, მით უფრო გაგიადვილდება გახსენება.

Recordando nossas viagens, eu me lembro de muitas experiências.

საზღვარგარეთ მოგზაურობებმა მრავალი შესანიშნავი მოგონება დამიტოვა.

Longe de estarem prontos para instruir outros, precisavam que se lhes lembrassem os aspectos básicos da verdade.

ისინი მზად არ იყვნენ სხვებისთვის ესწავლებინათ, რადგან თავად ესაჭიროებოდათ ძირითადი ჭეშმარიტებების შეხსენება.

A intenção, segundo o presidente da Alemanha, é que “lembrar-se sirva de alerta para gerações futuras”.

გერმანიის პრეზიდენტის ნათქვამის თანახმად, ეს იმ განზრახვით გაკეთდა, რომ ამის შესახებ „ხსოვნა შემონახულიყო როგორც გაფრთხილება მომავალი თაობებისთვის“.