Translation of "mais" into Latin

No princípio, Catilina não tinha mais que dois mil soldados.

In principio Catilina non plus quam duo millia militum habebat.

A oração corrobora mais solidamente um tal bem, precisamente como bem comum familiar.

Firmius precatio illud stabilit bonum, perinde ac familiae totius commune bonum.

Querendo determinar melhor o sentido ético do trabalho, é indispensável ter diante dos olhos antes de mais nada esta verdade.

Si quis ergo significationem ethicam laboris accuratius velit describere, ad haec imprimis animum intend at oportet.