Translation of "alerta" into Maltese

Esteja alerta às tramas dele, e deixe que isso o ajude em sua determinação de perseverar.

Oqgħod attent mill-makakkeriji tiegħu, u ladarba taf bihom, kun determinat li tissaporti.

Ela está alerta porque o seu filhote pasta a uns 10 metros de distância.

Dritta dritta, qiegħda tgħasses u attenta, għax il-ferħ tagħha qed jiekol il-ħaxix xi disaʼ metri biss ’il bogħod minna.

O tempo do processo máximo antes da geração de um alerta deve ser acordado bilateralmente.

Il-ħin massimu tal-proċess qabel tiġi ġġenerata twissija għandu jkun miftiehem bilateralment.

Esses relatórios deviam ser complementares à obrigação de notificação no âmbito do sistema de alerta rápido para alimentos para consumo humano e animal.

Rapporti tali għandhom ikunu b'addizzjoni għall-obbligu tan-notifika taħt is-sistema rapida ta' allarm għall-ikel u għalf.