Translation of "guia" into Maltese

A prestação de serviços de guias de turismo só pode ser efetuada por cidadãos estrangeiros devidamente autorizados.

Is-servizzi ta' gwida turistika għandhom jingħataw permezz ta' persuni barranin awtorizzati.

O guia turístico de Los Caños de Meca dedica atenção especial à «Mojama de Barbate», que qualifica de produto típico da área.

Il-ktieb gwida ta’ Los Caños de Meca speċifikament isemmi “Mojama de Barbate” bħala prodott tipiku lokali.

A avaliação destes guias requer conhecimentos científicos, experiência prática e acordo entre as partes interessadas.

L-evalwazzjoni ta’ tali gwidi teħtieġ konoxxenza xjentifika, esperjenza prattika u kompromess bejn il-partijiet interessati.