Translation of "Ala" into Dutch

Gente, não consegui encontrar nada desse tal de Ala a Din.

Jongens, ik heb helemaal niks kunnen vinden over die Ala a Din figuur.

Estou aqui para inspecionar os planos para a nova ala.

Ik ben hier om de plannen voor de nieuwe vleugel te inspecteren.

Não pretendendo reforçar as alas dos eurocépticos, votei favoravelmente a resolução. As minhas preocupações, pelo seu lado, mantêm-se.

Ik heb vóór de resolutie gestemd omdat ik de gelederen van de eurosceptici niet wil versterken. Toch ben ik niet gerust.

O relatório relativo aos países ALA foi concluído no início de 1999.

De Raad besloot om de volledige reeks evaluaties in mei 1999 aan een uitvoeriger onderzoek te onderwerpen.