Translation of "Chegada" into Dutch

Aangekomen, aankomst, komst are the top translations of "Chegada" into Dutch.

Chegada
+ Add

Portuguese-Dutch dictionary

  • Aangekomen

    A culpa é minha por eles terem chegado tarde.

    Het is mijn schuld dat zij laat aankwamen.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Chegada" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

chegada noun feminine grammar
+ Add

Portuguese-Dutch dictionary

  • aankomst

    noun feminine

    De 1 (o ato de chegar) [..]

    Sabes, a chegada da tua família despertou muita animação entre os moradores.

    De aankomst van je familie heeft de interesse van de anderen.

  • komst

    noun feminine

    Cobb está armado e provavelmente antecipou a vossa chegada.

    Cobb is gewapend en verwacht waarschijnlijk jullie komst.

  • finish

    noun feminine

    De 2 (a fase final de uma corrida)

    Nunca falamos do percurso, só acordamos a linha de chegada.

    We hebben nooit een route bepaald, alleen een finish.

  • plaats van aankomst

    Inserir data e hora de chegada ao primeiro local de chegada no território aduaneiro.

    Vermeld datum en tijdstip van aankomst op de eerste plaats van aankomst in het douanegebied.

Phrases similar to "Chegada" with translations into Dutch

  • chegar a
    bedragen · behalen · belenden · bereiken · besturen · brengen · doorkomen · geleiden · grenzen aan · halen · inhalen · inslaan · klaarspelen · komen op · leiden · leiden tot · raken · reiken tot · resulteren · slagen · slagen voor · teisteren · treffen · uitdraaien op · uitgaan · uitkomen · uitkomen op · uitlopen · uitlopen op · uitstappen · uitstijgen · uittreden · verdienen · voeren · volgen · voortkomen · voortspruiten · voortvloeien · winnen
  • recém-chegado
    nieuwkomer
  • chegar
    aan de hand zijn · aanbelanden · aankomen · aanlanden · afleiden · arriveren · bereiken · concluderen · deduceren · doorkomen · flirten · gebeuren · geschieden · klaarspelen · komen · overkomen · slagen · slagen voor · terechtkomen · toekomen · toereiken · toereikend zijn · voldoen · voldoende zijn · volstaan · voorkomen · voorvallen
  • linha de chegada
    eindmeet · eindstreep
  • como chego a
    hoe kom ik bij · hoe kom ik in
  • chega
    basta · bij voorkeur · eer · genoeg · liefst · liever · nogal · tamelijk · veeleer · voldoende · vrij
  • chegar
    aan de hand zijn · aanbelanden · aankomen · aanlanden · afleiden · arriveren · bereiken · concluderen · deduceren · doorkomen · flirten · gebeuren · geschieden · klaarspelen · komen · overkomen · slagen · slagen voor · terechtkomen · toekomen · toereiken · toereikend zijn · voldoen · voldoende zijn · volstaan · voorkomen · voorvallen
  • chegar
    aan de hand zijn · aanbelanden · aankomen · aanlanden · afleiden · arriveren · bereiken · concluderen · deduceren · doorkomen · flirten · gebeuren · geschieden · klaarspelen · komen · overkomen · slagen · slagen voor · terechtkomen · toekomen · toereiken · toereikend zijn · voldoen · voldoende zijn · volstaan · voorkomen · voorvallen
Add

Translations of "Chegada" into Dutch in sentences, translation memory