Translation of "abreviado" into Dutch

Um controlo rigoroso e avaliações periódicas facilitarão e abreviarão o início do processo e a fase de inquérito.

Nauwgezet toezicht en geregelde evaluaties zullen de inleiding van een procedure en de onderzoeksfase vereenvoudigen en verkorten.

Nome da embarcação; se ocupar mais de 35 posições, o nome deve ser abreviado

Indien de naam van het vaartuig meer dan 35 tekens telt, moet hij worden afgekort.

Todavia, em casos urgentes e devidamente justificados, esse prazo pode ser abreviado.

In dringende en naar behoren gemotiveerde gevallen kan deze termijn worden ingekort.

Estas diferentes fases são resumidas seguidamente sob a forma de um fluxograma abreviado.

De verschillende stadia worden hieronder samengevat in de vorm van een beknopt stroomdiagram.