Translation of "actualizar" into Dutch

Estes critérios e regras podem, se necessário, ser actualizados.

Deze criteria en regels kunnen zo nodig worden bijgewerkt.

Face a este contexto, a lista do acervo deverá ser actualizada tão cedo quanto possível.

Bijgevolg dient de lijst van het acquis zo spoedig mogelijk te worden geactualiseerd.

Desta vez as nossas foram actualizadas, mas as deles não.

Deze keer waren onze vernieuwd, maar die van hen niet.