Translation of "afetar" into Dutch

Sua representação do Ian, ou falta de, não vai afetar suas notas neste curso.

Je vertegenwoordiging van Ian, of een gebrek daaraan, zal je cijfer voor dit vak niet beïnvloeden.

Só estou dizendo que tal intimidade pode afetar o julgamento da maioria dos agentes.

Ik bedoel maar dat zo'n intieme opdracht het oordeel van zelfs de meest professionele agenten kan aantasten.