Translation of "alarme" into Dutch

De manhã, quando a festa acabar e os alarmes soarem, há muito que teremos partido.

Tegen de tijd dat de muziek stopt's morgens, en het alarm af gaat zijn we allang weg.

As portas e o alarme devem poder ser accionados independentemente da rede eléctrica a bordo.

Gewaarborgd moet zijn dat het bedienen van deur en het alarmsignaal ook onafhankelijk van het boordnet kunnen geschieden.

Esta resolução é um verdadeiro grito de alarme relativo à situação deplorável dos apicultores e das suas colmeias.

De resolutie betekent een echte alarmkreet, gezien de bedroevende toestand waarin zich de bijenkwekers en hun korven bevinden.

De manhã, quando a festa acabar e os alarmes soarem, há muito que teremos partido.

Tegen de tijd dat de muziek stopt's morgens, en het alarm af gaat zijn we allang weg.