Translation of "boom" into Dutch

Durante o boom imobiliário, os mercados subiam, subiam, e as pessoas pensavam que nunca baixariam.

Tijdens de hausse dachten mensen dat de markten nooit zouden dalen.

Este crescimento da procura originou também um boom na construção naval nos últimos anos.

De stijgende vraag heeft de jongste jaren ook voor een boom in de scheepsbouw gezorgd.

Apreciação global: São claros os sinais de que o mais longo boom pós-guerra da economia neerlandesa está a chegar ao seu termo.

Algemene beoordeling Er zijn duidelijke signalen dat de langste naoorlogse hoogconjunctuur van de Nederlandse economie is afgelopen.

Olhe, Boom Boom, não quero que tenha problemas por minha causa.

Boom Boom, ik wil niet dat je door mij in de problemen raakt.