Translation of "calibrar" into Dutch

A utilização do equipamento de referência está limitada à gama de frequências para a qual foi calibrado.

Het gebruik van referentieapparatuur is beperkt tot het frequentiegebied waarvoor de apparatuur is gekalibreerd.

O analisador de hidrocarbonetos deve ser reposto a zero e calibrado imediatamente antes do final do ensaio.

Vlak vóór het einde van de test moet de koolwaterstofanalysator op nul worden ingesteld en worden geijkt.

Dentro dos padrões normais exceto quando o bafômetro não é calibrado todo mês.

Behalve als het niet elke maand is afgesteld.