Translation of "com efeito" into Dutch

Com efeito, este elemento não foi considerado na decisão.

Dat gegeven is immers niet in de beschikking opgenomen.

Mas abrandar não se vendo mais um ao outro é, com efeito, terminar.

Maar als je elkaar niet meer ziet, dan ben je er toch mee gekapt?

O Comité pergunta-se, com efeito, se as normas que prevêem derrogações e isenções serão realmente adequadas para a prossecução dos referidos objectivos.

Het vraagt zich met name af of de uitzonderingsregelingen wel doelmatig zijn.