Translation of "conceder" into Dutch

No primeiro caso, as derrogações serão concedidas caso a caso e a Comissão desempenhará um papel decisivo.

In het eerste geval worden de ontheffingen per geval verleend en speelt de Commissie een beslissende rol.

O direito de replantação é exercido na exploração para que foi concedido.

Herbeplantingsrechten moeten worden gebruikt op het bedrijf waaraan zij zijn toegekend.

Seu plano grandioso, que inclui o sacrifício expiatório, é conceder a imortalidade a toda a humanidade.

Zijn grote plan, dat het zoenoffer insluit, schenkt alle mensen onsterfelijkheid.