Translation of "desastroso" into Dutch

Isso pode ter um efeito desastroso na nossa reputação.

Dat kan desastreuze gevolgen voor onze reputatie hebben.

Devemos dar prioridade à inovação e ao ambiente e não ao absurdo e desastroso relançamento da energia nuclear.

De eerste prioriteiten moeten innovatie en milieubescherming worden en niet die idiote en tegelijk rampzalige herlancering van kernenergie.

No entanto, os casamentos com descrentes muitas vezes mostraram-se desastrosos.

Maar huwelijken met ongelovigen bleken vaak rampspoedig te zijn.

As consequências para a biodiversidade, já sujeita a pressões enormes noutras frentes, poderão ser desastrosas.

De consequenties voor de biodiversiteit, die reeds op andere fronten onder enorme druk staat, kunnen catastrofaal zijn.