Translation of "excessivamente" into Dutch

Quaisquer eventuais divergências não deveriam afectar excessivamente as nossas relações.

Mogelijke meningsverschillen zouden geen buitensporige invloed moeten hebben op onze betrekkingen.

Esta lei reforça as disposições excessivamente severas que já existem.

De wet bekrachtigt de extreem zware maatregelen die nu bestaan.

Os donos da obra que insistem em prazos de execução excessivamente curtos são frequentemente apontados como a causa destes problemas.

Opdrachtgevers die aandringen op excessief korte uitvoeringstermijnen worden vaak genoemd als de oorzaak van deze problemen.

Alguns pais são demasiado permissivos e outros excessivamente controladores.

Sommige ouders laten veel te veel toe en anderen willen te veel controle houden.