Translation of "falido" into Dutch

Assim, se uma empresa entregar um pedido de reestruturação não pode ser declarada falida.

Als een onderneming een aanvraag tot herstructurering heeft ingediend, kan deze niet failliet worden verklaard.

Acredite no que quiser, mas ele está quase falido.

Je kunt geloven wat je wilt maar hij is nagenoeg bankroet.

Remissão curta –Y- Não está previsto qualquer período durante o qual o falido mantém esse estatuto antes de obter a remissão.

Korte kwijtscheldingstermijn: J. Er bestaat geen specifieke termijn voor de status van gefailleerde voordat er kwijtschelding plaatsvindt.