Translation of "fardo" into Dutch

A esperança é como o sol, que, quando viajamos em direção a ele, lança a sombra do nosso fardo para trás de nós.

Hoop is als de zon die, als we er naartoe reizen, de schaduw van onze last achter ons werpt.

Sr. Simpson, acabei de saber do seu pequeno fardo de alegria.

Ik hoorde het net van het bundeltje vreugde.

Rezo para que não sejas demasiado frágil para carregar tal fardo.

Ik bid dat je niet al te fijngevoelig bent om een dergelijke gewicht te dragen.