Translation of "fortaleza" into Dutch

Não é a primeira vez que a fortaleza cai.

De vesting zakt niet voor't eerst in elkaar.

Não sei, perdi a noção do tempo na fortaleza.

Geen idee. Je verliest de tijd uit het oog in een fort.

Por fora é coberta de espinhos, uma fortaleza real.

Aan de buitenkant vol stekels, als een burcht.

Em lado algum se sente tanto a «Fortaleza Europa» como nas fronteiras externas.

Nergens is de "vesting Europa" zo voelbaar als aan de buitengrenzen.

Já viu as favelas, as favelas em Fortaleza, Salvador, Natal?

Heeft u de krottenwijken gezien, de armenwijken in Fortaleza, Salvador, Natal?