Translation of "inapto" into Dutch

Os requerentes com antecedentes de atos isolados ou repetidos de autoagressão deliberada serão considerados inaptos.

Aanvragers met een geschiedenis van een enkele of herhaaldelijke daden van opzettelijke zelfbeschadiging worden als ongeschikt beoordeeld.

Que está sendo permitido por uma organização governamental inapta que vergonhosamente se vendeu para as empresas farmacêuticas.

Wat veilig wordt bevonden door een bijzonder onbekwame overheidsinstantie die toegeeft aan de wil van farmaceutische bedrijven.

Imaginem um peixe fora d’água, e terão uma idéia de como me senti inapto diante das responsabilidades que recebi.

Dat beeld van een kikker in de modder illustreert goed hoe incapabel ik mij voelde als ik geconfronteerd werd met nieuwe taken.