Translation of "literalmente" into Dutch

Ele comeu o suficiente, literalmente, para matar um cavalo.

Hij had genoeg binnen gekregen om letterlijk een paard te doden.

No entanto, posso prometer-lhe que lhe transmitirei literalmente a proposta que acabou de fazer, e espero que ela reaja em conformidade.

Ik beloof u echter dat ik haar woordelijk zal overbrengen wat u zopas heeft gezegd en hoop dat zij daarop passend zal reageren.

Este tem de ser aplicado literalmente, não devendo ser contornado, nem enfraquecido.

Een dergelijk pact moet naar de letter worden toegepast en mag niet omzeild of ondermijnd worden.