Translation of "mútuo" into Dutch

O presente artigo não prejudica as obrigações decorrentes das convenções internacionais sobre assistência mútua em matéria penal.

Dit artikel laat de verplichtingen uit hoofde van de internationale verdragen betreffende wederzijdse bijstand in strafzaken onverlet.

Salvo disposição legal em contrário e por mútuo acordo, podem afastar as normas aplicáveis aos contratos.

Zij kunnen eveneens in onderling overleg afwijken van de regeling inzake overeenkomsten, tenzij de wet anders bepaalt.

Qual é o objectivo, a não ser assegurar a mútua destruição?

Wat heeft het voor zin, behalve de wederkerige vernietiging?

A forma mais aprofundada de integração económica transfronteiriça é o investimento directo estrangeiro mútuo.

De diepste vorm van grensoverschrijdende economische integratie is directe buitenlandse investering over en weer.

Galán Luna, a propósito da cobrança de dívidas não pagas decorrentes de contratos de mútuo hipotecário celebrados entre essas partes nos processos principais.

Galán Luna aanhangige gedingen omtrent de inning van schulden die voortvloeien uit hypothecaire leningen tussen de genoemde partijen in de hoofdgedingen.