Translation of "mesmo assim" into Dutch

Apesar de que estava doente, o menino foi à escola mesmo assim.

Ook al was hij ziek, de jongen ging toch naar school.

Eu estou super cansado, mas mesmo assim não consigo dormir.

Ik was erg moe, maar ik kon desondanks niet slapen.

Mesmo assim, ela estava lá quando você precisou de alguém.

Dat gezegd hebbende, ze was er toen je iemand nodig had.

E mesmo assim não existe garantia que irá funcionar.

En zelfs dan is er geen enkele garantie.