Translation of "prestes" into Dutch

Todos estavam prestes a correr para as estrelas.

Iedereen was klaar om naar de sterren te vliegen.

Quem forneça bens ou preste serviços pode ter razões subjectivas para a escolha do outro contraente

Een persoon die een goed of een dienst levert, kan een aantal subjectieve redenen hebben voor de keuze van zijn of haar contractant

Além disso, contrariamente aos membros da Comissão, temos que prestar contas localmente.

Bovendien leggen wij, in tegenstelling tot de commissarissen, op nationaal niveau verantwoording af.