Translation of "remoto" into Dutch

Todos os recursos da União têm de ser utilizados com eficácia, inclusivamente nas regiões mais remotas.

Het is belangrijk dat alle communautaire middelen ook in de meest afgelegen regio's doeltreffend worden gebruikt.

Para residir no mar mais remoto,+

Opdat ik verblijf zou kunnen houden in de verst verwijderde zee,+

Tratando-se de serviços não rentáveis, por exemplo em áreas geográficas remotas, podem ser impostos como contrapartida de concessões atribuídas.

Wanneer het gaat om niet-rendabele diensten, bijvoorbeeld in veraf gelegen geografische gebieden, kunnen openbare diensten als tegenprestatie voor verleende concessies worden afgedwongen.