Translation of "rigoroso" into Dutch

As condições são tão rigorosas que viver rápido é a melhor estratégia.

De condities zijn zo streng dat snel leven de beste strategie is.

Não solucionar usando um método rigoroso, mas construindo um modelo.

Niet door het rigoureus op te lossen, maar door een model te bouwen.

Seria possível obter essa poupança através da aplicação rigorosa da legislação em vigor na União.

Deze vermindering kan worden verwezenlijkt als het huidige rechtskader van de Unie strikt wordt toegepast.