Translation of "segurador" into Dutch

Todavia, não existe um mecanismo de indemnização harmonizado numa situação transfronteiriça se a seguradora se tornar insolvente.

Er is echter geen geharmoniseerd compensatiemechanisme in een grensoverschrijdende situatie als een verzekeraar insolvent wordt.

As reservas técnicas constituídas pelas diferentes co-seguradoras serão representadas por activos congruentes.

Tegenover de door de verschillende co-assuradeuren gevormde technische reserves moeten congruente activa staan.

Um agente segurador especialista contrata em nome de cada consórcio.

Elk consortium heeft een gespecialiseerde verzekeringsagent die namens het consortium verzekeringen accepteert.