Translation of "sem" into Dutch

Uma comida sem vinho é como um dia sem sol.

Een maaltijd zonder wijn is als een dag zonder zonneschijn.

Quando um homem pobre, sem nenhuma virtude apreciável, sucumbe à esposa de um homem rico,

Als een berooid sujet, gespeend van iedere merkbare verdienste, valt voor de vrouw van een rijke man,

Sem tem a Ila, mas ela é infértil.

Sem heeft Ila, maar die is onvruchtbaar.