Translation of "Apto" into Polish

Os consultores em matéria de documentos deverão ser pessoal e profissionalmente aptos para o exercício da sua função.

Pracownicy zatrudnieni jako doradcy ds. dokumentów muszą posiadać odpowiednie predyspozycje osobowe i kwalifikacje zawodowe.

Em primeiro lugar, há que esclarecer que o tipo de medidas não é um critério apto a estabelecer essa distinção.

Należy na wstępie wyjaśnić, że rodzaj środka nie jest właściwym kryterium rozgraniczającym.

Contudo, essas oficinas podem não estar aptas a obter contratos em condições de concorrência normais.

Jednakże zakłady takie mogą być niezdolne do uzyskania zamówień w normalnych warunkach konkurencji.