Translation of "Bacalhau" into Polish

Bacalhau da espécie Gadus morhua

Dorsz z gatunku Gadus morhua

O bacalhau seco sempre foi e continua a ser um importante produto de exportação da Noruega.

Sztokfisz był i jest nadal ważnym produktem eksportowym Norwegii.

Não foi facultada qualquer avaliação do impacto das medidas de recuperação adoptadas para o bacalhau do Báltico.

Nie przedstawiono żadnej oceny wpływu przyjętych środków odbudowy stada dorsza bałtyckiego.

Capturas acessórias de bacalhau, juliana, badejo e escamudo a imputar às quotas para estas espécies.

Przyłowy dorsza atlantyckiego, rdzawca, witlinka i czarniaka należy odjąć od kwot dla tych gatunków.

Não pode ser este bacalhau covarde e deplorável... que vejo diante de mim.

Taki żałosny, nędzny, napuchnięty, tłusty... wątłusz, który przede mną stoi?

Além disso, esta utilização pode igualmente impedir que se desenvolvam a cor e o sabor habituais do bacalhau.

Ponadto ich stosowanie mogłoby również utrudniać uzyskanie typowego koloru i smaku bacalhau.