Translation of "comandar" into Polish

Não tenho certeza que queremos estar associados a uma revista comandada por um travesti.

Nie jestem pewien, czy chcemy być kojarzeni z magazynem kierowanym przez transwestytę.

Tudo bem, mas eu ainda estou no comando.

W porzadku, ale to ja dyktuje warunki.

O Coronel Telford não só removeu qualquer sentido de comando como os dois cientistas que criaram e implementaram o programa que causou esta crise.

Nie tylko pułkownik Telford wypaczył pierwotny sens rozkazu, lecz również dwójka przydzielonych do programu naukowców zainicjowała program, który niemal doprowadził do katastrofy.

Quando eu fui para a prisão, você comandava a gang mais temida do Harlem.

Jak szedłem do pudła, stałeś na czele potężnego gangu na Harlemie.