Translation of "decreto" into Polish

O que quer dizer que o seu valor vem essencialmente de decreto governamental.

Co oznacza że ich wartość płynie w gruncie rzeczy z rządowego dekretu.

E como os métodos não constituem tortura, conforme definido pelo decreto 13491?

I w jaki sposób te metody nie są torturami, definiowanymi przez rozporządzenie prezydenta 13491?

A decisão caduca seis meses após a sua adopção, a menos que a restrição seja objecto de um decreto.

Zarządzenie wygasa sześć miesięcy po jego uchwaleniu, o ile ograniczenie nie zostało potwierdzone aktem prawnym.

Decreto neerlandês sobre preços de transferência de 2001

Niderlandzki dekret w sprawie cen transferowych z 2001 r.

Decreto relativo à aprovação da lista de requisitos essenciais relativos aos parâmetros técnicos das redes de distribuição por cabo de sinais televisivos e radiofónicos

Ustawa o zatwierdzeniu wykazu obowiązkowych wymogów co do parametrów technicznych sieci służących do przewodowego rozprowadzania sygnału radiofonii i telewizji

Referência inicial à legislação nacional: Real Decreto

Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Real Decreto