Translation of "departamento" into Polish

Obviamente, nos arriscamos porque não tínhamos forma de saber o que decidiria o departamento de liberdade condicional.

Wykorzystaliśmy oczywiście szansę bo nie wiedzieliśmy do jakich wniosków dojdzie departament nadzoru kuratorskiego.

Eu usei o departamento de teatro da escola para o meu traje.

Skorzystałam ze szkolnego wydziału teatralnego żeby stworzyć mój kostium.

Srt.a Towler, pode supervisionar os dois departamentos, enquanto estou lá em cima?

Panno Towler, zajmie się pani oboma działami, kiedy będę na górze?

O registo é temporário e não foi processado pelo Departamento de Veículos.

Rejstracja jest tymczasowa i nie została rozpatrzona przez wydział komunikacji.

Tutelado pela OEAI, prossegue o trabalho do seu antigo Departamento de Investigação.

Jednostka podlegająca AEOI i kontynuująca prace jej dawnego działu badawczego.

Foi imediatamente transferido para o Departamento de Justiça, para a seção de inteligência.

Został szybko przeniesiony do Departamentu Sprawiedliwości, do sekcji nadzoru inteligencji.

Alguns dos problemas identificados na FSO eram um número excessivo de departamentos e de níveis de gestão, assim como uma estrutura organizacional inapropriada.

Wśród problemów wskazanych przez FSO wymienić należy zbyt dużą liczbę pionów i szczebli zarządzania oraz nieodpowiednią strukturę organizacyjną.