Translation of "em separado" into Polish

Estas operações são tratadas em separado das operações patrimoniais.

Instrumenty te są traktowane oddzielnie od pozycji bilansowych.

Os requisitos específicos dessas normas são estabelecidos em decisão da Comissão publicada em separado.

Szczegółowe wymogi dotyczące tych norm określono w osobnej decyzji Komisji.

O objetivo do BayernLB consiste em separar-se de todas as atividades secundárias.

Celem BayernLB jest odłączenie się od wszystkich rodzajów działalności innej niż główna.

As despesas custeadas pelo informador podem ser reembolsadas em separado.

Koszty poniesione przez informatorów mogą być zwracane w szczególnych przypadkach.