Translation of "normalizar" into Polish

O binário é normalizado ao binário máximo na velocidade respectiva.

Moment obrotowy normalizuje się do maksymalnego momentu obrotowego na odpowiedniej prędkości.

A medição das emissões utilizará métodos normalizados ou reconhecidos e será confirmada por um cálculo comprovativo das emissões.

Pomiar emisji wykorzystuje znormalizowane lub zatwierdzone metody, oraz jest potwierdzany towarzyszącymi obliczeniami emisji.

Se normalizamos os níveis de um portador tão rapidamente, quem sabe?

Poziomy tłuszczów unormowały się w jej krwi szybko.

Alguns estão normalizados na forma e comercializados em mercados organizados da mesma forma que alguns instrumentos financeiros derivados.

Niektóre z nich są standaryzowane i są przedmiotem obrotu na zorganizowanych rynkach podobnie, jak niektóre pochodne instrumenty finansowe.