Translation of "Balança" into Romanian

A balança pendia a favor da angústia quando eu via as gaivotas privadas de seus banquetes.

Balanţă a înclinat în favoarea angoasei Când am zărit pescăruşii depravati.

Balança analítica que garanta uma precisão de medição de + 0,1 mg.

Balanță analitică cu o precizie garantată a măsurii de + 0,1 mg.

Balança analítica, com precisão de 0,0002 g.

Balanța analitică având o precizie de 0,0002 g.

O vendedor pesa o queijo em uma balança de cobre.

Vânzătorul cântărește brânza cu o un cântar din cupru.

Colocar o recipiente na balança utilizando pinças, evitando nomeadamente as variações de temperatura.

Se amplasează recipientul pe balanță cu ajutorul cleștelui, pentru a evita în special variațiile de temperatură.

Restrições em caso de dificuldades a nível da balança de pagamentos ou das finanças externas

Restricții în cazul dificultăților privind balanța de plăți și situația financiară externă