Translation of "assegurar" into Romanian

São necessários mais esforços para assegurar a coerência do financiamento.

Sunt necesare mai multe eforturi pentru a asigura coerența finanțării.

Os inquiridos referiram que estão dispostos a fornecer à Comissão informações sensíveis se a confidencialidade for assegurada e os encargos administrativos forem limitados.

Respondenții au afirmat că ar fi dispuși să furnizeze Comisiei informații sensibile în cazul în care confidențialitatea este asigurată și sarcina administrativă limitată.

Meu propósito é assegurar que esta terra se torne uma parte próspera de nosso Grande Reich.

Năzuinţa mea e să garantez că ţara aceasta devine o parte prosperă şi puternică a marelui nostru Reich.