Translation of "comprimir" into Romanian

Este tipo de tensão vai direto aos pulmões, os comprime, faz com que fiquem menores e menores.

Genul acesta de agitaţie ajunge direct la plămâni, îi strânge, îi face să se micşoreze.

Depois de colocada em cincho, a coalhada é levemente comprimida, para formar um pão.

După scurgerea zerului, cașul este presat ușor pentru a se obține calupuri.

Aqui no novo campo de Auschwitz o plano original era comprimir 9 prisioneiros no mesmo espaço.

Aici, la Auschwitz, planurile pentru noul lagar cereau ca noua prizonieri sa se înghesuie în acelasi spatiu.

Ela têm várias costelas partidas do lado direito, e o diafragma não está a comprimir o pulmão.

Are mai multe coaste rupte în partea dreaptă iar diafragma nu poate comprima plămânul.