Translation of "de repente" into Romanian

Fui até a porta, e de repente, havia uma arma na minha nuca.

A intrat pe uşă, şi brusc, era o armă în ceafa mea.

Queres entrar e de repente és o tipo.

Deodată vrei în echipă şi deodată tu eşti tipul.

E ainda assim acho que essa iluminação chega de repente.

Da, dar am înţeles că această stare poate fi atinsă instantaneu.