Translation of "desencaminhar" into Russian

Nesse meio tempo, porém, ele está vivo e continua a desencaminhar a humanidade.

Сейчас он еще жив и продолжает обманывать человечество.

Como Absalão desencaminhou outros, e será que essa trama teve êxito?

Как Авессалом обманул других и был ли его замысел успешным?

Não subestime o perigo de ser desencaminhado por argumentos, muitas vezes bem persuasivos, apresentados por pessoas inteligentes.

«Убедительные доводы» «мудрых» и «разумных» людей могут легко ввести в заблуждение, и такую опасность нельзя недооценивать.

Não poderão mais desencaminhar a humanidade, pois ficarão ‘amarrados’ por mil anos.

Они не смогут больше вводить в заблуждение людей, потому что будут связаны на тысячу лет.