Translation of "meramente" into Russian

Esse tipo de recurso não deve ser utilizado meramente para entreter os alunos ou preencher o tempo.

Не стоит использовать эти ресурсы только для развлечения или заполнения времени.

Foi a gravidade, a natureza, ou meramente as limitações de nossa imaginação que nos mantiveram no chão?

Это гравитация или природа, или просто ограниченность нашего воображения, так сильно держит нас на земле?

Um homem não atingiu seu pleno potencial se vive meramente para satisfazer suas paixões.

Человек раскрывается далеко не с лучшей стороны, если живет лишь для того, чтобы удовлетворять свои желания и страсти.

Ambas, a xícara e o líquido são meramente extensões do seu corpo.

Получается, и жидкость, и чашка являются всего-навсего продолжением вашего тела.