Translation of "modificar-se" into Russian

Por fim, modificou-se o tamanho e a constituição da Guarda Pretoriana, admitindo-se nela até mesmo homens das províncias.

Со временем численность и состав преторианской гвардии менялись — она даже стала включать в себя выходцев из провинций.

Repentinamente, as circunstâncias pareceram modificar-se, mas a cena permaneceu exatamente a mesma.

Внезапно окружающая обстановка, казалось, изменилась, хотя сцена действия осталась той же.

Em alguns casos, modificou-se todo o final de um filme por causa da reação desfavorável à versão original numa exibição de teste.

Были случаи, когда зрителям не нравилась концовка фильма в его первоначальном варианте, и тогда ее изменяли.

Por fim, modificou-se o tamanho e a constituição da Guarda Pretoriana, admitindo-se nela até mesmo homens das províncias.

Со временем численность и состав преторианской гвардии менялись — она даже стала включать в себя выходцев из провинций.