Translation of "personificar" into Russian

Hoje, somos abençoados por ter um profeta que personifica a caridade.

Сегодня мы благословлены тем, что у нас есть Пророк, олицетворяющий милосердие.

Todas as nações – grandes e pequenas – personificam uma combinação de factos e mitos históricos.

Все государства ‐ большие и малые ‐ воплощают сочетание исторических фактов и мифов.

Para muitos de nós, o sonho americano é personificada por um nome lendário.

Для многих из нас американская мечта воплощена в имени легендарного города.

A sabedoria é ali personificada, como se fosse capaz de falar e de agir.

В ней мудрость олицетворена, как будто она может разговаривать и действовать.