Translation of "Nobreza" into Slovenian

A Nobreza apoderou-se das terras, e as ruas estão cheias de desalojados e famintos.

Ker ima plemstvo vso posest, ceste pa polne brezdomcev in lačnih ljudi.

Tais magistrados pertenciam à Ordem de Cavalaria — a baixa nobreza, diferente dos aristocratas com status de senadores.

Upravitelji oziroma prefekti so bili možje iz tako imenovanega viteškega reda – nižje nobilitete, ki pa je ne smemo zamenjevati z aristokracijo v senatu.

Dizemos, como foi possível ter sido construído de tal modo que apenas a nobreza estava isenta de impostos?

Sprašujemo se, kako so ga lahko zgradili tako, da je bilo samo plemstvo izvzeto iz plačevanja davkov.

Vendias a tua nobreza por uma semana de salário a qualquer altura.

Ti bi svojo plemenitost v trenutku prodal za tedensko plačo.

Tais magistrados pertenciam à Ordem de Cavalaria — a baixa nobreza, diferente dos aristocratas com status de senadores.

Upravitelji oziroma prefekti so bili možje iz tako imenovanega viteškega reda – nižje nobilitete, ki pa je ne smemo zamenjevati z aristokracijo v senatu.